🔒 Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : 25 avril 2026 · Conforme à la Loi n° 2017-20 du 20 avril 2018 portant Code du Numérique en République du Bénin
Article 1 — Responsable du traitement
La plateforme LeLobby.africa est une marketplace de biens numériques gaming exploitée en République du Bénin.
En qualité de responsable du traitement des données à caractère personnel au sens du Livre V de la Loi n° 2017-20 portant Code du Numérique, LeLobby détermine les finalités et les moyens du traitement des données collectées sur la plateforme.
Contact du responsable : contact@lelobby.africa
Article 2 — Données collectées
Conformément au principe de minimisation des données, LeLobby ne collecte que les données strictement nécessaires aux finalités du service :
2.1 Données d'identification : nom d'utilisateur (pseudonyme), adresse e-mail, mot de passe (chiffré), numéro de téléphone Mobile Money (facultatif), nom et prénom (facultatifs), nom de boutique (pour les vendeurs professionnels).
2.2 Données de transaction : historique des commandes, montants, méthode de paiement utilisée (opérateur Mobile Money), numéro de retrait vendeur, commissions prélevées.
2.3 Données de navigation : adresse IP, type de navigateur et système d'exploitation, pages consultées, date et heure de connexion. Ces données sont collectées via les journaux serveur à des fins de sécurité et d'amélioration du service.
2.4 Données de communication : messages échangés via le système de messagerie interne entre acheteurs, vendeurs et le support LeLobby.
2.5 Contenus publiés : annonces (titre, description, prix, images), avis et évaluations laissés par les utilisateurs.
Article 3 — Finalités du traitement
Les données à caractère personnel sont collectées et traitées pour les finalités suivantes, conformément aux articles du Livre V du Code du Numérique :
3.1 Gestion des comptes utilisateurs : création, authentification, personnalisation et suppression des comptes.
3.2 Exécution des transactions commerciales : traitement des commandes, paiements via SenePay (Mobile Money), livraison numérique des articles, calcul et prélèvement des commissions.
3.3 Paiement des vendeurs : transferts automatiques vers les comptes Mobile Money des vendeurs après confirmation de réception par l'acheteur.
3.4 Communication : envoi de notifications transactionnelles (confirmations de commande, paiements, livraisons), messages du support, alertes de sécurité.
3.5 Sécurité et prévention des fraudes : détection des comportements frauduleux, modération des contenus, gestion des litiges.
3.6 Amélioration du service : statistiques anonymisées d'utilisation, analyses de performance.
3.7 Obligations légales : réponse aux réquisitions des autorités judiciaires et administratives compétentes.
Article 4 — Base légale du traitement
Conformément au Code du Numérique, le traitement des données repose sur les bases légales suivantes :
4.1 Consentement : l'utilisateur consent au traitement de ses données lors de la création de son compte et de l'acceptation des présentes conditions.
4.2 Exécution contractuelle : le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat de vente entre acheteur et vendeur via la plateforme LeLobby.
4.3 Intérêt légitime : la prévention des fraudes et la sécurisation de la plateforme constituent un intérêt légitime de LeLobby.
4.4 Obligation légale : certaines données sont conservées en réponse aux obligations fiscales et juridiques applicables.
Article 5 — Droits des utilisateurs
Conformément au Chapitre V du Livre V du Code du Numérique (articles relatifs aux droits des personnes à l'égard de leurs données personnelles), tout utilisateur dispose des droits suivants :
5.1 Droit d'accès : tout utilisateur peut obtenir la communication des données le concernant détenues par LeLobby, ainsi que des informations sur les finalités du traitement.
5.2 Droit de rectification : tout utilisateur peut demander la correction de données inexactes ou incomplètes le concernant.
5.3 Droit d'opposition : tout utilisateur peut s'opposer, pour des motifs légitimes, au traitement des données le concernant, sauf lorsque le traitement répond à une obligation légale.
5.4 Droit à l'effacement : tout utilisateur peut demander la suppression de ses données personnelles lorsque celles-ci ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
5.5 Droit à la portabilité : tout utilisateur peut demander à recevoir ses données dans un format structuré et lisible par machine.
5.6 Droit au verrouillage : tout utilisateur peut demander le verrouillage temporaire du traitement de ses données dans certaines circonstances.
Comment exercer vos droits : adressez votre demande par email à contact@lelobby.africa en joignant une copie de votre pièce d'identité. Nous répondrons dans un délai de trente (30) jours.
Article 6 — Destinataires des données
Les données personnelles collectées sont destinées exclusivement :
6.1 Au personnel habilité de LeLobby (administration, support, modération).
6.2 Aux prestataires de services de paiement (SenePay) dans la stricte mesure nécessaire à l'exécution des transactions financières.
6.3 Aux prestataires techniques d'hébergement, dans le cadre de la maintenance et de la sécurité de l'infrastructure.
6.4 Aux autorités judiciaires ou administratives, uniquement sur réquisition légale.
LeLobby ne vend, ne loue et ne cède jamais les données personnelles de ses utilisateurs à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires.
Article 7 — Durée de conservation
Conformément au principe de limitation de la conservation, les données sont conservées pour les durées suivantes :
7.1 Données de compte : conservées pendant toute la durée d'activité du compte, puis supprimées dans un délai de douze (12) mois après la clôture du compte ou la dernière activité.
7.2 Données de transaction : conservées pendant une durée de cinq (5) ans à compter de la date de la transaction, conformément aux obligations comptables et fiscales applicables.
7.3 Messages internes : conservés pendant vingt-quatre (24) mois, sauf en cas de litige en cours.
7.4 Journaux de connexion (logs) : conservés pendant douze (12) mois conformément aux dispositions légales.
Au-delà de ces durées, les données sont supprimées ou anonymisées de manière irréversible.
Article 8 — Sécurité des données
LeLobby met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, toute altération, divulgation ou destruction :
8.1 Chiffrement HTTPS (TLS) pour toutes les communications entre l'utilisateur et la plateforme.
8.2 Mots de passe stockés sous forme de hachage cryptographique irréversible (bcrypt/PBKDF2).
8.3 Accès restreint aux données personnelles au seul personnel habilité.
8.4 Sauvegardes régulières et sécurisées de la base de données.
8.5 Pare-feu et systèmes de détection d'intrusion sur les serveurs.
8.6 Numéros de téléphone Mobile Money des vendeurs partiellement masqués dans l'interface publique.
Article 9 — Transferts internationaux
Les données personnelles des utilisateurs sont hébergées sur des serveurs situés en Europe (Allemagne). Ce transfert est encadré par des garanties de sécurité appropriées et conformes aux exigences du Code du Numérique et de l'Acte additionnel A/SA.1/01/10 de la CEDEAO relatif à la protection des données à caractère personnel.
LeLobby s'engage à ne transférer les données vers des pays tiers que si ceux-ci offrent un niveau de protection adéquat ou si des garanties appropriées sont mises en place.
Article 10 — Cookies et technologies similaires
LeLobby utilise des cookies techniques strictement nécessaires au fonctionnement de la plateforme :
10.1 Cookies de session : nécessaires pour maintenir la connexion de l'utilisateur pendant sa navigation. Ils expirent à la fermeture du navigateur.
10.2 Cookie CSRF : nécessaire pour la sécurité des formulaires (protection contre les attaques de type « Cross-Site Request Forgery »).
LeLobby n'utilise pas de cookies publicitaires, de cookies de tracking tiers, ni de technologies de profilage comportemental.
Article 11 — Protection des mineurs
LeLobby est destiné aux personnes âgées de dix-huit (18) ans et plus. La plateforme ne collecte pas sciemment de données personnelles de mineurs. Si nous découvrons qu'un mineur a fourni des données personnelles sans le consentement de son représentant légal, nous supprimerons ces données dans les meilleurs délais.
Article 12 — Recours auprès de l'APDP
Conformément au Code du Numérique, si un utilisateur estime que le traitement de ses données personnelles constitue une violation de ses droits, il peut introduire une réclamation auprès de :
Autorité de Protection des Données à caractère Personnel (APDP)
République du Bénin
Site web : apdp.bj
Article 13 — Modification de la politique
LeLobby se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. Toute modification substantielle sera notifiée aux utilisateurs par email ou par notification sur la plateforme au moins quinze (15) jours avant son entrée en vigueur.
La poursuite de l'utilisation de la plateforme après notification vaut acceptation de la politique mise à jour.
Article 14 — Droit applicable et juridiction
La présente politique de confidentialité est régie par les lois de la République du Bénin, notamment la Loi n° 2017-20 du 20 avril 2018 portant Code du Numérique et l'Acte additionnel A/SA.1/01/10 relatif à la protection des données à caractère personnel dans l'espace CEDEAO.
Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution de la présente politique sera soumis aux juridictions compétentes de la République du Bénin.